The scuba mask only needs one tank to be used infinitely. After partially depleting a tank by having the mask equipped: Set the mask on the ground. Use it to remove the tank. Hold the tank. Click to use it on the mask. This refills the tank to 100% capacity.