Hey, about the balancing, I fixed it. You have a building limit now, so you have to balance between resources and defenses, but I cannot put that version of the game until the jam ends.
And also, thanks for that suggestion to repair buildings; I am going to add that in a future update!