You can download the itch.io launcher, which will allow your game to update automatically just like Steam ✨
I wasn't aware such a thing existed. Thank you for telling me. ^^
