Yes. Sort of. I intend to create a second edition or a "definitive edition" at least.
1) Part of the difficulty here is that Rage in Hell was designed in Adobe Creative Suite. Unfortunately I have divorced from Adobe (because of their predatory pricing practices. And later on, I took umbrage with their use of AI). So I would be recreating a good chunk of everything in Affinity instead (but that would happen anyway, cuz I need to update the art, etc).
2) Is Rage in Hell better served as a Zine...or as a Boardgame? That's a question I ask myself. Because it's not that much harder to make it, say, a card game. But would it lose something of itself if it was a boardgame? And if I go a boardgame route...why not just make a new game/sequel? When is a "new edition" too different that it should rightly be a different game?
So while my mind chew on those questions, I continue to work away on my other TTRPG projects (stay tuned, some really exciting stuff coming).