Ok, I may evade to do the fix of the <>9. Just tell me if you can see if the change I made works for you in the .dll you could find it in DynaNewGame -> General.
Also don't hurry to make localization because it seems very hard to code some parts and just work in what you want
I have shared you a file of the .dll that always update when I change, if you want to check it.