Spectator in replays is cool, but it would be better if you could change the progress of the replay with Q and E, so you can see the replay from a spectator point. Hope this makes sense.
At some point, I'll change the spectator camera so it doesn't lock the mouse so you'll still be able to use all UI elements as usual.
For now you can pause and unpause using space.
