Hello, littlemisssoso!
At the moment, I am not sure why this happens, as the bootstrap in the Steam Proton files shouldn't take the controller input. It could be a compatibility issue.
I'm looking into this.
