You should always play the latest version of the game as it fixes many bugs and adds a lot to the whole game. If the bug persists with v0.18, please let me know
I checked it out. It was level 11, and yeah, it still happens in v0.18 too. There's no "Talk" option and nothing telling me where to go or what to do.
