its kinda really in the open it was before the knight boss fight and there was just a giant opening to the left of a thing you fell down and then just go to the left and BAM you can fall through. it looks like there is a walw but it has no hitbox and you just fall through