Depending on the jam submission form it could have a place to list people there otherwise you can do it on the game page itself. Just add contributors.
