I was playing the web version and loaded it about 6 hours ago. Looks like there's a downloadable version updated 20 min ago. Maybe I should check that one.
Thank you for confirming it was not me. I really could not figure anything out and had wondered, considering the length of the jam and the amount of variables it must have required to set up such a puzzle, if maybe the game itself had an error.