Looks like the final bug fix introduced more problem than it solved... That's what happens when stuff is added at the last minute...
Thank you for pointing it out ! It should be solved now ;)