I noticed that others already mentioned it, but the costs don't actually reset after prestige, only the visual.
Finally found the issue and was able to fix the bug! Thank you for reporting it and your patience!
