Nope, buy it once and get updates forever!
It will still say "Buy Now" under the Purchase section regardless if you have bought the game or not.
You have to scroll to the top of the page, and click Download under "You own this game". You can also go to your collection under your profile and download it from there.
Can be confusing if you aren't used to buying games on itch.