Thanks for playing. Both issues sound like you’re not harvesting humans?
- Villagers leave behind their clothes when they transform into saplings. That’s when disguising becomes available.
- The main source of gathering saplings are the villagers, the meadow is supplementary help and won’t have enough of them by itself.
The pause menu ([P] and [Escape]) has tutorials for each section if anything else seems unintuitive.