The concept is very cool! I just think that it's maybe a little much for a game jam? In the sense that a smaller level with a more simple puzzle that could expand later could be something more approachable for most people.
Either way, very nice project, I hope to some day figure it everything out lol