PS, checking further, this only applies in new farmer mode. Loading in on other difficulties and the soil map is as expected, so that's a perfectly good workaround.
