Rosalyn was one of the characters you run into in the second Deepwoods area. She appears every run and has several scenes. If you visit her after clearing all of the Deepwoods Heart content and followup (knights, Ina, Siofra joins) you can visit her to see the newest content.