Well, If I recall Tiled is no Game Engine on it's own correct?
This is meant to be used inside Rpg Maker MV.
And you are correct with needing the previous plugin from Rosedale for this.