The bug that prevented players from getting rid of Fito was fixed in the latest update, so it shouldn't be an issue anymore.
Fito cannot be controled, that's intentional, it's actually mentioned in one of his skills from the menu