In a way that's what open source means. I'd suggest trying to make a mod to add your own content to the game and use the system the dev has already built. Once you're good at building a mod, or tweaking stats and making it stable it should be easier to make a game. Start small, don't overeat your you may burn out before starting.