This is a great comment, thank you.
Version 1.1 only fixes a couple Sound Cube related bugs that prevented the puzzle from being solved. I highly recommend you give that a try as well.
I’m relieved to read that you were able to progress beyond the 3 Sound Cube puzzle area, regardless of how you did it. :)