Hi, in version 11.2 the bumpers should be fixed, and I've added mouse button support!
The triggers are an axis input (L is positive Z, R is negative Z) so when both are pressed they cancel out to 0. I can fix this at some point by adding XInput support but I haven't got there yet.