You can try typing dir D:\Trumtalesupdates\build1 to see what the cmd.exe sees in that directory. It might help point you in the right direction.
type exactly what I said and nothing else:
dir D:\Trumtalesupdates\build1
dir is a Windows command that shows what files are in a directory, it has nothing to do with butler. It is not an argument to butler.
Windows will tell you what files exist in that directory (if it exists), and then you can use that to find the path to the file you’re trying to upload
I bring good news.
so I enter your line in CMD and it shows everything and apparently the updates file name is Trumptales.zip.zip and not Trumptales.zip(something that Properties menu didn't show). So once I enter Trumptales.zip.zip into the butler push line it uploads everything.
Thank you very much leafo.