You can turn off quest hints in loot log filtering and the messages will go away.
The quest is pretty important, though. have you tried checking the void?
yeah but it would take hours proly cuz I only have 1 epic gear and the rest is rare
you should only get that quest if you have Void unlocked. Did you save up to buy it early?