they are different. you can check in the "change titles" section of your profile for what boss titles you have. trophies and titles will also appear next to the bosses when selecting them, with trophies on the left with a trophy symbol and titles on the right with a medal.