I'm not an expert in 3d, but I believe when it comes to making models in mobiles, voxel art is the easiest style. There are also a lot of good voxel art apps for android in play store. Like mega voxels, for example. I'm not sure I know any mesh based 3d modelling apps for android tho.