Thanks for playing the game, Celeste was indeed an inspiration.
I can only agree with with your assessment in regard to the 'magical girl' theming. In short the final concept came out a lot weaker than initially intended.
However, I am still satisfied with how the game turned out and am honestly very happy that others are finding it as fun as I had envisioned.