The shop on the Lake will appear when the conditions of the game are met.
1. Irina must be at least level 7.
Okay, I'm a few days out from meeting her on a weekend morning, as per her logbook info.
Found it as well. Again thanks.
