It takes effect by the next dialog that uses a non-standard dialog bubble (thoughts, tutorial, narration, etc…) I don’t remember if loading an older save from before the fix re-breaks the window again or not tho…