Is there a way that I can fit the buildings to roll20?I tried aligning with the grid using the 3x3 squares but I failed.
I'm not familiar enough with roll20 but for me "Align to Grid" works fine. You can also try "Advanced" export and specify the same value in "Dots per cell" as the cell size in roll20.
