If this helps at all, I've got an AMD Radeon RX 6900 XT, and the GPU management software mentioned above is "AMD Software: Adrenalin Edition". The software was configured for the "quality" preset, and so changing that to the "default" preset is what fixed it. Let me know if there's any other way I can help!