Ooooooo I can see how her name being missing for internal dialogue makes sense now. Your cool UI for the box makes it seem like the name should always be present. Maybe consider denoting internal dialogue with like parentheses around the text?
