Welcome aboard andileluthuli.
I love anything with a strong narrative, creative puzzles, or even something a bit weird and experimental! I’m particularly drawn to games that make me think or have a really atmospheric vibe.
I rarely play such games so it's hard to find something to recommend. However, I did find something quite close to your description: Lost in Lampyrid Fog. It has unique atmosphere which part of its lore and you really have to think to solve puzzles and win the game.