I agree with you that Earthbound's soundtracks are weird in a great way (especially "Battle Against a Weird Opponent"). I like your interpretation that the shop music is meant for the player to simply relax. Definitely felt those vibes -- just relax, just look at what's for sale. Awesome work!