After reading past that point in the story, the first pair are correct.
I personally wouldn't lend large amounts of my belongings to anyone, regardless of what belongings they wish to borrow. But I have trust issues, which the protagonist clearly doesn't.