You can check them at anytime. If you dislike romaji terms you can disable them all and just playing in English/Spanish without Japanese terms; or just select those you like / understand. That's explained in the tutorial.