FIX: Uninstalling the app via CleanMyMac X worked and the folder has now appeared. I'm not sure why or how but I thought I'd update just incase others had this issue.
thank you so much for the fix! but i sadly wasn't able to find godot after uninstalling it :( i have tried 3 times and no luck </3
