This happens when tracks are built very very high up in the air. This causes floating point inaccuracies leading to these bugs.
There might be some ways to mitigate this, but I'm not sure it's worth the work.
