Thank you! Sadly, I don't think I'd be able to add Chinese or Japanese while keeping true to the fonts' styles.
As for the Nano Plus title, I just applied an outline and color effect using Aseprite.