oh sorry then. english is not my native language so it sounded a little off to me.
anothe rsmall bug: when i finished chapter 9 and click on "continue ith chapter 10" i got an error message with 2 options: return one page or hard reset. i chose the return one page option and then it worked fine.