For dialog sequences I might recommend making a scene that is as wide as possible and panning the camera back and forth. It could really cut down on the fades.
My understanding is that it's incredibly difficult to load all of the assets for a new scene on the GB Hardware. Because of this limitation the fade was a necessary compromise.