I think the redirect really hurt you because you bypass the information given on the game page. I would include the instructions in the game instead as an initial loading page before gameplay, would be my only feedback :)
Yeah, we ran short on time and wanted to put the controls and game info internally, but after we realized the redirect hit to a new window we cringed a bit, haha.