You're not able to leave Sutton with Russ, but you will meet back up with him after any solo ending (assuming you've either slept with him or hooked him up with Abigail).