I definitely prefer low-res, low-poly renders for PS1 games, but I don't have that much experience.
I got conformation from a freind who plays some games like this, and they do prefer the low-poly renders to a pixelated filter.
