For the summit facility there shouldnt need to be a new run to use the warden. Theres a lot of different things added though so I cant say if all of them are available in an existing save or not.
The chest changes should be though.
