I'm not too sure. It's possible that your DLNA server is transcoding it to a different format that the player can play, or there might be something with the SMB setup that's preventing the player from accessing that specific video. Do you have the video specs (resolution, video and audio codec, bit depth, bit rate)?