Can you add in your description that you made the generative tool yourself and that it is not AI powered?
Considering this is a music jam, auto-generated music is usually not allowed, but considering it is your own tool and you took the decisions regarding how it should generate music I think its fine.