East side of Translyvania if I recall.
I am sorry to have troubled you, but apparently there is a wiki about this game, which is lovely!
also, i actually found her in the cell of the police station even though it was the second time it happened and not the third
