Use the Itch Desktop Client. It makes downloading/running the games a lot easier, and saves time.
Also, make sure you mark which operating system the game is for in the uploads settings for your builds, so that the Itch Desktop Client knows how to run them.